Arqueo y Tango: qué hace cada uno y por qué no compiten
La comparación entre Arqueo y Tango se hace mal casi siempre, porque se plantea como si fueran dos productos del mismo tipo. No lo son, y decirlo claro ayuda más que forzar una tabla donde uno gane.
Tango Gestión es el sistema de gestión integral (ERP) de Axoft Argentina: compras, ventas, stock, proveedores, tesorería y contabilidad comparten los mismos datos. Arqueo (arqueoempresas.io) es un software de cuentas a pagar: hace un solo tramo, que la factura del proveedor llegue al pago sin que nadie la tipee.
Qué es cada uno
Tango Gestión (Axoft) cubre la empresa entera; Arqueo cubre un tramo, de la factura recibida al pago, con más profundidad en ese tramo.
Tango existe desde hace décadas en el mercado argentino. Su módulo de Proveedores está documentado en un manual de referencia de 320 páginas (versión 19.01), que lo presenta como el módulo que cubre "la Gestión de Cuentas Corrientes acreedoras", conectado con Tesorería, Contabilidad y Cash Flow.
En Arqueo, la factura entra por mail, Drive o carga manual, la lee un agente de inteligencia artificial, pasa los controles, se aprueba y queda lista para pagar.
Lo que Tango sí hace, y conviene reconocer
Tango registra comprobantes y pagos, autoriza facturas antes de pagarlas, calcula retenciones y emite el Subdiario IVA Compras. No es una concesión diplomática: lo dice la documentación de Axoft.
- Registración de comprobantes de proveedores y pagos, con cuentas corrientes acreedoras.
- Órdenes de compra y comprobantes de recepción, en el módulo de Compras.
- Autorización de comprobantes a pagar y circuito de pagos masivos, también con autorización.
- Códigos de retención de Ganancias, IVA, Ingresos Brutos y definibles.
- Subdiario IVA Compras.
- Integración entre módulos: según Axoft, los datos de una transacción se ingresan una sola vez.
El circuito de autorización está documentado
Si alguien te dice que Tango no tiene circuito de aprobación o que no calcula retenciones, te está vendiendo algo. El manual lo describe así:
Mediante este proceso se registra la autorización o la desautorización de los comprobantes de proveedores para su pago.
Dónde está la diferencia: quién carga la factura
La diferencia está en quién carga la factura. En el manual de Tango Proveedores, los datos propios del comprobante electrónico —incluido el CAE— los ingresa una persona desde el teclado:
Si usted recibe un comprobante electrónico de su proveedor, utilice la tecla de función <Alt+C> para ingresar y/o modificar los datos propios de estos comprobantes.
Un ERP integrado resuelve muy bien qué pasa con el comprobante una vez que está adentro. Lo que no resuelve es cómo entra: alguien abre el mail, abre el PDF y tipea el CUIT, el punto de venta, el número, la fecha, el neto, el IVA discriminado, cada percepción y el total.
En Arqueo ese tramo no existe
El proveedor manda el comprobante a una casilla y un agente de IA lo lee: CUIT, CAE, cada percepción en su fila y cada renglón con su código. Si la cuenta no cierra —el neto, el IVA y las percepciones no suman el total, o falta un dato clave—, la factura queda en revisión en vez de completarse sola.
La prueba de que no es un invento nuestro
Existe Sourced, un producto de terceros cuya página promete que con su integración las facturas "dejan de tipearse en Tango".
Que alguien construya y venda eso significa dos cosas, y las dos importan más que cualquier argumento nuestro:
- El problema de la carga manual es real y le duele a empresas que ya tienen Tango.
- Esas empresas resolvieron la lectura con una herramienta aparte del ERP.
¿Y Tango AI?
Axoft sumó Tango AI en sus versiones recientes. En la página de la versión Delta 6, la presenta como herramientas de inteligencia artificial para buscar información, automatizar procesos y simplificar tareas, y como un asistente para fórmulas de sueldos.
La tabla, con las dos columnas honestas
Tango cubre más filas; Arqueo va más hondo en dos: cómo entra la factura y la constatación del CAE.
Dónde se superponen
| Tango Gestión | Arqueo | |
|---|---|---|
| Tipo de producto | ERP integral | Software de cuentas a pagar |
| Cómo entra la factura | Se carga; el CAE también se ingresa | Entra por mail, Drive o carga manual y la lee un agente de IA |
| Circuito de aprobación | Sí: autorización de comprobantes a pagar y de pagos masivos | Sí, por rubro, con segunda firma por monto, suplentes y escalación |
| Retenciones | Ganancias, IVA, IIBB y definibles | RG 830, RG 2854, SUSS e IIBB; calcula con los importes del Anexo VIII vigente cargados |
| Constatación del CAE contra ARCA | No figura en el manual de Proveedores 19.01 | Sí, contra el WSCDC de ARCA, desde el 22/09/2026 |
Lo que cubre uno solo
| Tango Gestión | Arqueo | |
|---|---|---|
| Contabilidad y asientos | Sí | No |
| Facturación electrónica | Sí, en línea o por lote | Todavía no |
| Instalación | Requiere implementación, habitualmente con un partner | Web, sin instalar nada |
| Puesta en marcha | Proyecto | Días |
Tres filas de esas tablas dicen lo que Arqueo no hace, y están a propósito: no lleva contabilidad, todavía no emite facturas y calcula retenciones solo cuando están cargados los importes vigentes. Un proveedor que no te diga qué le falta te va a sorprender después.
Cómo elegir, en una pregunta
Depende de qué te duele hoy, y hay tres respuestas posibles:
| Lo que duele | Qué lo resuelve |
|---|---|
| "La contabilidad está desintegrada, el stock no cierra, facturamos en un lado y contabilizamos en otro." | Un ERP. Tango es una opción seria y con recorrido. |
| "El equipo pierde el día cargando facturas y persiguiendo firmas, y siempre se paga algo tarde." | Cuentas a pagar: es lo que hace Arqueo. |
| "Las dos cosas." | Arqueo adelante, el ERP atrás. No obliga a tocar nada de lo que ya funciona. |
Si querés el detalle de qué preguntarle a cualquiera de los dos en una demo, está en la guía sobre cómo elegir un software de cuentas a pagar.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar los dos a la vez?
Es el caso más habitual. Arqueo se ocupa del tramo que va del mail del proveedor a la factura aprobada, y lo leído se descarga en Excel o en JSON para cargarlo en Tango. La contabilidad, el stock valorizado y los asientos siguen donde están.
¿Tango no tiene circuito de aprobación?
Sí lo tiene. El manual de Proveedores documenta un circuito de autorización de facturas a pagar y un circuito de pagos masivos. No es ahí donde está la diferencia.
¿Tango no calcula retenciones?
Las calcula. Tiene códigos de retención de Ganancias, IVA, Ingresos Brutos y definibles, y confecciona el libro IVA Compras. En materia fiscal es un producto maduro, con muchos años de mercado argentino encima.
Entonces, ¿cuál es la diferencia real?
Quién carga la factura. En un ERP, alguien la tipea: CUIT, punto de venta, número, neto, IVA, percepciones. En Arqueo el comprobante entra por mail y lo lee un agente de IA. Que exista un producto de terceros que le agrega lectura automática a Tango es la mejor prueba de que ese tramo es un problema real.
¿Y si todavía no tengo ningún sistema?
Entonces la pregunta es otra y la respuesta depende de qué duele. Si lo que falta es contabilidad integrada, stock valorizado y facturación, un ERP resuelve más. Si lo que duele es que el equipo pierde el día cargando facturas y persiguiendo firmas, eso es lo que hace Arqueo, y se implementa en días en vez de meses.
Fuentes
- Axoft — Tango Gestión, características — descripción oficial de los módulos y de la integración entre ellos
- Axoft — Manual de referencia, Tango Proveedores v19.01 — alcance documentado del módulo de Proveedores: autorización de comprobantes a pagar y carga del CAE
- Axoft — Tango Gestión, funcionalidad por solución
- Axoft — Tango Compras — órdenes de compra, comprobantes de recepción y carga de facturas de proveedores
- Axoft — Novedades de Tango Delta 6 — incluye Tango AI
- Sourced — Carga de facturas en Tango Gestión con IA — producto de terceros que agrega lectura automática a Tango; su existencia indica que no viene nativa